Tuesday, March 26, 2013

โปรดเปิดตาใจของข้านี้เถิด


โปรดเปิดตาใจของข้านี้เถิด 
Open the eyes of my heart, Lord
โปรดเปิดตาใจของข้านี้
Open the eyes of my heart
ข้าอยากเห็นพระองค์         ข้าอยากเห็นพระองค์
I want to see you     I want to see you
โปรดเปิดตาใจของข้านี้เถิด 
Open the eyes of my heart, Lord
โปรดเปิดตาใจของข้านี้
Open the eyes of my heart
ข้าอยากเห็นพระองค์     ข้าอยากเห็นพระองค์
I want to see you   I want to see you

 เห็นพระองค์รับการยกขึ้นสูง
To see You high and lifted up
ให้ประกาศพระสิริของพระองค์
Shining in the light of Your glory
เจิมเราด้วยฤทธิ์และความรัก    
Pour out Your power and love
เราจะร้องพระองค์ทรงบริสุทธิ์
As we sing holy, holy, holy

 วิสุทธิ์ วิสุทธิ์  วิสุทธิ์     วิสุทธิ์ วิสุทธิ์  วิสุทธิ์     วิสุทธิ์ วิสุทธิ์  วิสุทธิ์
Holy, holy, holy   Holy, holy, holy Holy, holy, holy
ข้าอยากเห็นพระองค์
I want to see you

Saturday, March 9, 2013

เจ้าสาว



verse
ไม่มีอะไรที่ข้ารัก
ไม่มีอะไรจะยึดถือไว้เป็นของข้า แม้แต่ชีวิตนี้
ค่ำคืนหรือเช้าข้าเฝ้าคอย 
เนิ่นนานเพียงใดจะพร้อมเมื่อถึงวันเวลา 
จะได้พบที่รักของข้า

chorus
ข้าจะรอ จะรอ จนพระองค์ทรงกลับมา
ตามพระสัญญา
กลับมารับเจ้าสาวของพระองค์
ข้าจะรอ จะรอ
จนวันที่ข้าได้เห็นพระพักตร์
จะรักษาความบริสุทธิ์ไว้
เพื่อเป็นของพระองค์ผู้เดียว


พระผู้ไถ่ทรงอยู่ / My Redeemes



Verse
ฉันรู้พระองค์ทรงไถ่ฉัน
I Know He Rescued My Soul
พระโลหิตทรงชำระบาปฉัน
His Blood Covered My Sin
และฉันเชื่อ  และฉันเชื่อ
I Believe…I Believe
ทรงนำเอาความอายออกไป
My Shame He's Taken Away
โดยพระนามรับการรักษา
My Pain Is Healed In His Name
และฉันเชื่อ  และฉันเชื่อ
I Believe…I Believe

Chorus
เรายกธงชัยขึ้น
I'll Raise A Banner
เพราะพระองค์มีชัยเหนือความตาย
Cause My Lord Has Conquered The Grave
Chorus 2
พระผู้ไถ่ทรงอยู่ พระผู้ไถ่ทรงอยู่
My Redeemes, My Redeemer Lives
พระผู้ไถ่ทรงอยู่ พระผู้ไถ่ทรงอยู่
My Redeemer LivesI, My Redeemer Lives

Bridge
ทรงรับภาระฉัน
You Lift My Burdens
ฉันยืนขึ้นกับพระองค์
I'll Rise With You
ฉันจึงเต้นโลด  บนภูเขานี้
I'm Dancing On This Mountain Top
เห็นแผ่นดินพระองค์มา
To See Your Kingdom Come

ทางเดียว / One way


Verse 1
ข้าวางชีวิตลงที่พระบาท
I lay my life down at Your feet
 พระองค์ผู้เดียวข้าต้องการ
You're the only One l need
เมื่อข้าต้องการพระองค์ทรงอยู่ที่นั่น
I turn to You and You are always there
ยามทุกข์ร้อนข้าแสวงหา
In troubled times it's You I seek
ข้าให้พะองค์มาเป็นที่หนึ่ง
I put You first that's all I need
ข้าถ่อมตัวลงทั้งสิ้น ต่อพระองค์
I humble all I am all to You

Chorus
ทางเดียว  เยซู ข้ามีชีวิตเพื่อพระองค์เพียงผู้เดียว
One way Jesus You're the only One that I could live for
ทางเดียว  เยซู ข้ามีชีวิตเพื่อพระองค์เพียงผู้เดียว
One way Jesus You're the only One that l could live for

Verse 2
พระองค์อยู่ที่นั่นเสมอ
You are always Always there
ทุกๆยามและทุกหนแห่ง
Every how and everywhere
พระคุณพระองค์ อุดมอยู่ในข้า
Your grace abounds so deeply within me
พระองค์จะไม่ทรงเปลี่ยนไป
You will never ever change
ทุกๆวันยังทรงเหมือนเดิม
Yesterday today the same
ตลอดไปเป็นนิจและชั่วนิรันดร์
Forever 'til forever meets no end

Bridge
ทรงเป็นหนทางความจริงและชีวิต
You are the Way The truth and the Life
เราอยู่โดยความเชื่อไม่ใช่สิ่งที่เห็น
We live by faith and not by sight For You
เราจะอยู่เพื่อพระองค์
We're living all for You

ประทับอยู่ท่ามกลางเรา / You are here



D       G       A                      D       F#m     Bm         G     A         D
ประทับอยู่ท่ามกลางเรา เมื่อเราร่วมกัน สรรเสริญพระนาม เราสัมผัสพระสิริในที่นี้
You are here among us For we have gathered in Your name We can feel Your presence In this place
               G        A                     D   F#m Bm       G           A               D
     ประทับอยู่ท่ามกลางเรา สถิตอยู่เหนือคำสรรเสริญ เสด็จมาเพื่อเยียวยา และเพื่อไถ่เรา
     You are here among us You are enthroned upon our praise You are here, here to heal And here to save
           G       F#m           Em         A           D
*ทรงประทับอยู่ในเรา ขอเคลื่อนไหว ขอสำแดงพระประสงค์
You are here in our midst How we've waited For moments like this
       G           F#m         Em             A        Bm
โอ้พระเจ้าพระวิญญาณ ขอทรงหนุน ทรงช่วยนำในมรรคา
Have Your way in this place Holy Spirit come do as You wish
       Em                 A             D                   
เราทั้งหลายเปลี่ยนแปลงใหม่ โดยพระองค์       
We are changed As You move in our midst

ข้ารักพระนามพระองค์


verse 1
ก่อนที่ท้องฟ้าจะแยกจากน้ำ
พระองค์ทรงรู้จักข้า
เมื่อข้ายังนอนในท้องมารดา
พระองค์ทรงเรียกชื่อของข้า
พระองค์ทรงรอบรู้ทุกสิ่ง
พระเจ้าทรงดำรงอยู่กับข้า

chorus
ข้ารักพระนามพระองค์
ผู้ทรงรู้จักข้า
ข้ายำเกรงพระเจ้ายิ่งใหญ่
ข้านมัสการ

Friday, March 8, 2013

กลิ่นหอม


verse 1
คนทุกคนต้องการพระเยซู  พระผู้ช่วยทรงเป็นทางนั้น
ทางสวรรค์ที่โลกจะไปถึงพระบิดา  ไปถึงพระบิดา
พระเยซูห่วงใยทุกคน  วางมือบนคนเจ็บป่วยให้หาย
คนทั้งหลายต้องการพระผู้ช่วยให้รอดบาป  ผู้ช่วยให้รอดบาป
chorus
พระองค์ทรงรักโลก  พระเยซูเป็นทางแห่งชีวิต
ข้าจะเดินอยู่กับพระองค์  กี่เดือนปีจะอยู่อย่างนี้
ข้าจะเป็นกลิ่นหอมของพระองค์  พระเยซูข้ารักทางพระองค์
ชีวิตข้าอยู่กับพระองค์  กี่เดือนปีจะอยู่อย่างนี้
ข้าจะเป็นกลิ่นหอมของพระเยซู
verse 2
ข้าจะทิ้งความหลังที่พลาดพลั้ง  เดินในวันใหม่ที่สดใส
ทำให้คนได้สัมผัสกับทางของพระองค์  กับทางของพระองค์
ข้าจะไปในนามพระเยซู  ให้พระองค์เป็นที่บูชา
คนทั้งหลายได้ชื่นชมกลิ่นหอมของพระองค์  กลิ่นหอมของพระองค์

องค์สูงสุด / Above all


G                   C    D              G               G                C            D                 G
ทรงอยู่เหนือฤทธา   และกษัตรา                ผู้อยู่เหนือทุกสิ่งที่พระองค์ทรงสร้างมา
Above all powers above all kings         Above all nature and all created things
                   Em              D                      C   C/B     Am                      C                        D    G
สูงกว่าปัญญา และหนทางของประชา                        ทรงสถิตที่นี่ ก่อนทั้งโลกา
Above all wisdom and all the ways of man        You were here before the world began

G                        C    D                G            G              C                D                       G
ทรงอยู่เหนือบัลลังก์ และอาณาจักร               สิ่งมหัสจรรย์ทั้งสิ้นที่โลกเคยเจอ
Above all kingdoms above all thrones    Above all wonders the world has ever known
                   Em             D                        C   C/B   Am                    C                                  D 
ยิ่งกว่ากองคลังและสรรพสิ่งที่มี                                   หาสิ่งใดมาเทียบเปรียบกับพระองค์
Above all wealth and treasures of the earth        There's no way to measure what you're worth

CHORUS
G      Am            D                  G                               G         Am   D            G
ตรึงกางเขน เก็บวางในอุโมงค์                           ทรงพลีพระชนม์ ถูกทอดทิ้งและเดียวดาย
Crucified and laid behind a stone                 You lived to die rejected and alone
            Em  D                             C    C/B                             Am  G                      C D           G
เหมือนกุหลาบย่ำยีจนจมดิน                                    รับบาปปวงชนและไม่ลืมข้า องค์สูงสุด
Like a rose trampled on the ground              You took the fall and thought of me    above all  

Friday, March 1, 2013

โฮซันนา / Hosanna



Intro :  C#m  E  F#m G#m x2
        E           
1.    ข้าฯเห็นราชาแห่งสิริ       
    I see the King of glory       
       C#m           
    ลงมาพร้อมหมอกเมฆแห่งไฟ      
    Coming on the clouds with fire       
                   F#m                     B           
    ทั่วโลกสะเทือน    ทั่วโลกสะเทือน       
    The whole earth shakes, the whole earth shakes       
       E                                
    ฉันเห็นความรักและเมตตา       
    I see His love and mercy       
       C#m           
    ชำระบาปของข้าฯทั้งสิ้น      
    Washing over all our sin       
                         F#m                         B           
    ผู้คนสรรเสริญ  เราร้องสรรเสริญ       
    The people sing, the people sing       
          E/G# A      B   C#m           
**    โฮซันนา  โฮซันนา       
    Hosanna,  Hosanna       
            A             C#m    B           
    โฮซันา แด่องค์สูงสุด       
    Hosanna in the highest       
          E/G# A      B   C#m           
    โฮซันนา  โฮซันนา       
    Hosanna, Hosanna       
             A            B   E           
    โฮซันา แด่องค์สูงสุด       
    Hosanna in the highest       
       E                                       
2.    ข้าฯเห็นชนในยุคนี้                                  
    I see a generation                                   
       C#m                                       
    ได้ลุกขึ้นพร้อมด้วยความเชื่อ                                   
    Rising up to take their place                                   
                                F#m                    B                                       
    เต็มด้วยความเชื่อ  ล้นด้วยความเชื่อ
    With selfless faith, with selfless faith                                   
       E                                                            
    พระเจ้าจะทรงให้ฟื้นฟู                                   
    I see a near revival                                   
       C#m                                       
    เมื่อเราแสวงหาและร้องทูล                                   
    Stirring as we pray and seek                                   
                        F#m                  B                                       
     เราคุกเขาลง   ต่อหน้าพระองค์
    We're on our knees, we're on knees                                                      
[Instrumental]   C#m  E  F#m  G#m  x2                                                                            
       A                                B                                        
B.    โปรดรักษา ชำระใจข้า                                   
    Heal my heart and make me clean                                   
       E                                   C#m                                       
    เปิดตาให้เห็นสิ่งที่ยังไม่ปรากฎ                                   
    Open up my eyes to the things unseen                                   
       A                              B                              C#m                                        
    โปรดสอนข้าให้รักอย่างพระองค์ ได้รักข้า                                   
    Show me how to love like you have loved me                                   
       A                                   B                                       
    ให้ใจข้าเป็นดั่งน้ำพระทัย                                   
    Break my heart for what breaks yours                                   
       E                                 C#m                                       
    ทั้งชีวิตของข้า เพื่อแผ่นดินพระองค์                                   
    Everything I am for Your kingdom cause                                   
       A                              B                           A                                       
    และเมื่อข้าฯเดินจากโลกสู่.....ชีวิตนิรันดร์
    As I walk from earth into eternity